大肥魚のひとこと英語にすると全部が真面目な用語になるんだ。master、harness、controllerって、まるで設定表を読んでいるみたい。でも中国語版を見ると、どう読んでも変な脚本を書いているようにしか思えない。
毎日の仕事で使う語彙:ご主人様、奴隷、馬具、細…
画面のディテール
四コマ漫画の中で、円形メガネをかけた青紫の髪のクジラ娘が深藍のジャケットと白いエプロンを着て、ノートパソコンの前で手をあごに当てている。コマには「主人」「奴隷」「馬具」などの中国語語彙がリストアップされ、その後フレーム用語に置き換えられ、最後のコマでは親指を立てて強引な笑みを浮かべている。
画像内のセリフあの人は毎日使っている言葉: ええと…… / おじさん、しもべ、馬具、細い紐、コントローラー、モデル…… これって仕事としてどうなの…… / 英語にすると: master、slave、harness、string、controller、model…… / これこそが普通の大規模モデルだよ。 人間なんて、どうしたって恥ずかしいものだよ
- タイプ
- ミーム
- 作品番号
- #809
- 形式
- JPG
- サイズ
- 971 × 1620
- ファイルサイズ
- 1.5 MB
- 収録日
- 2026.09.27
- 更新日
- 2026.11.13
- 作者
- 原作者の記載なし
- クレジット
- 記載なし
- 出典
- 出典の記載なし
- ライセンス
- 許諾不明
梗鯨(整理収録)
画像の著作権は原作者に帰属します。原作者の記載はありません。











